TEDxKumamoto 2021

 

山邊 鈴（やまべ　りん）Rin Yamabe

2002年、長崎県諫早市生まれ。
中学生の頃から国内外の格差や貧困に関心を持ち、学生団体の設立や途上国の取材を通じて活動。
高校2年次にインドに留学、カースト制度に対する問題意識から、スラム街の子どもたちをモデルにしたファッションショーを開催する。
帰国後は国内の分断への危機感から、「この割れ切った世界の片隅で」という記事を執筆、数々のメディアに出演。
秋より米国ボストンにある女子大のWellesley Collegeに進学し、棲み分け、社会運動、世論形成のメカニズム、社会保障制度などについて学ぶ。

She was born in 2002 in Isahaya city, Nagasaki prefecture. She has been interested in disparity and poverty at home and abroad since she was a junior high school student. She has acted through the establishment of the student body and data collection in developing countries. She studied in India when she was in the 11th grade. Having a keen awareness of the caste system, she held a fashion show using children in slum areas as models. After coming back to Japan, she wrote an article named “in the corner of this cracked world” , feeling a sense of crisis regarding segmentized Japan. She also often appeared in the media. She is going to study at Wellesley College (women’s college) this autumn about segregation, social movement, public opinion formation, security system and so forth.

木原 寿彦（きはら　としひこ）Toshihiko Kihara

1983年 福岡県北九州市生まれ。
2005年 北九州市立大学経済学部を卒業し、セブン-イレブン・ジャパンに入社。
2008年 セブン-イレブン・ジャパンを退社後、シールドテック株式会社（現エアロシールド株式会社）へ入社。
創業以来、大分を拠点に全国展開における販路開拓、製品改良、新製品開発などに従事。
「空気環境対策を社会のインフラにすること」を目指し、第二創業期の事業経営を10年以上牽引。
2017年 当社代表取締役に就任。
STOP感染症2020戦略会議では、マスギャザリングにおける空気除菌・清浄による感染症対策ワーキンググループを担当。

He was born in 1983 in Kitakyushu city, Fukuoka prefecture. He graduated from the economics department of The University of Kitakyushu and entered Seven-Eleven Japan Co., Ltd. He left Seven-Eleven Japan Co., Ltd. in 2008 and joined Shieldtech Co., Ltd.(now Aeroshield Co., Ltd. ) Based in Oita, he has engaged in market development, product improvement, new merchandise development and so forth since its inauguration. Aiming to put air environmental measures in place as social infrastructure, he has been leading business management of the second inaugural period for more than 10 years. He was inaugurated as the president of Aeroshield Co., Ltd. in 2017.

 

 

菊地 夏美（きくち　なつみ）Natsumi Kikuchi

1994年宮城県生まれ。
中学生の頃に途上国の子どもたちへの支援に関心をいだき、学生時代には全国3,500人の学生が所属する国際ボランティア団体にて国内外でのボランティア活動を経験。
大学4年生の時にワールドシアタープロジェクトの代表・教来石の著書「ゆめのはいたつにん」に感銘を受けて参画。
民間企業にて働く傍、ワールドシアタープロジェクトの副代表として活動している。

She was born in 1994 in Miyagi prefecture. When she was a high school student, she had an interest in support for children in developing countries. When she was a college student, she experienced volunteer activities in and outside Japan through an international volunteer body that 3,500 students all over Japan belong to. When she was a college senior, she was impressed by a book called “yumeno haitatsunin” (dream delivery person). It was written by Kyouraiishi Saori who is a representative of The World Theater Project. She participated in the project. While she works for a private enterprise, she acts as a vice representative of The World Theater Project.